Катя Миронова и Константин Романов получили звание капитанов в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Константина ситуация выглядела совершенно иначе. Его перевели на эту должность с понижением, и причиной стала серьёзная ссора с начальством.
Теперь им предстояло работать вместе, хотя их карьерные пути разительно отличались. Она шла на взлёт, полная энтузиазма. Он же пытался справиться с обидой и сохранить профессиональное достоинство. Их новые обязанности свели в одной команде.